Yumekui (tradução)

Original

Ai Otsuka

Compositor: Ai Otsuka

agora, eu estou numa jornada rumo a meu sonho
Eu posso voar até eu alcançar aquela ilha distante de estrela...
tocando e cantando sobre o sonho que eu provei
e lutando para alcançar seu lado...

se você não pode se lembrar
que você esboçou,
poderia ser porque você cresceu?

ir pra direita ou esquerda?
perdida pra sempre
conversando até o sol aparecer
a única coisa que eu trouxe no meu bolso
é este largo amor

agora, eu estou numa jornada rumo a meu sonho
Eu posso voar até eu alcançar aquela ilha distante de estrela...
tocando e cantando sobre o sonho que eu provei
e lutando para alcançar seu lado...

na noite colorida
meu coração foi roubado então eu errei desde a menor coisa
o que você me deu para o lugar pelo qual briguei
foi um embaraçante fofo bandaid
na jornada pela qual eu desejei, eu me apego ao meu sonho com meus dentes
na jornada pela qual eu desejei, eu irei novamente ver meu sonho quando eu crescer

agora, eu estou numa jornada rumo a meu sonho
vagando por aí, eu enconrei desporpositamente algo inesperado
tocando e cantando sobre o sonho que eu provei
no futuro que eu esbocei, você irá sempre estar lá

agora, eu estou numa jornada rumo a meu sonho
Eu posso voar até eu alcançar aquela ilha distante de estrela...
tocando e cantando sobre o sonho que eu provei
e lutando para alcançar seu lado...

Eu irei continuar a ver meu sonho do seu lado