Love Music (tradução)

Original

Ai Otsuka

Compositor: Ai Otsuka

O pão que ele assou desde manhã
Sorria para aquela criança esfomeada

A flor que ela cuidou espalhava-se
Faria do sorriso um presente

Tornaria-me seu eco
para poder alcança-la
Tornaria-me sua voz
para que a canção a alcança-se

Quando este mundo receber um pequeno amor
Algum dia mostrarei
um grande amor para todos

Certamente o que vivemos hoje
Seria uma página imutável
Para o sangue derramado
Derramaria lágrimas imutáveis

Tornaria-me seu eco
para poder alcança-la
Tornaria-me sua voz
para que a canção a alcança-se

Se pudesse te abraçar em momentos de tristeza
Algum dia, a hora de libertarmos o sorriso chegará

Se fracassar novamente com você, ficaria temeroso
Vamos parar de fugir

Quando este mundo receber um pequeno amor
Algum dia mostrarei
um grande amor para todos

Lalala...