Cherish (tradução)

Original

Ai Otsuka

Compositor: Não Disponível

Desde quando é dito que de todas as coisas grandes,
Alguma parte delas tem que ser perdida?
Tenho medo de deixar nossos corações se tornarem um
Tentei deixar nossos corpos preencherem o vazio
Tentei esconder meus medos, mas, ainda sim, cada um daqueles dias
Você estava lá no meu coração.

Se pudéssemos ter compartilhado um amor profundo, pensei
Mesmo que um dia, o nosso tempo aqui fosse acabar
Eu poderia me imaginar te amando por toda eterninade
Estendendo a minha mão para você

O amor é algo tão assustador
É por isso que corro dele, ao mesmo tempo que o procuro
Não faz diferença se for adulto ou criança

É como se apaixonar pela primeira vez
Até o ponto que parece o destino
Quando você me abraça, eu me sinto assim
Não há nada melhor do que este sonho

Se nunca tivéssemos a chance de nos conhecer
Eu não seria capaz de sorrir como agora
Esse ano, os momentos mais felizes que tive
Foram os que pude passar com você

Se pudéssemos ter compartilhado um amor profundo, pensei
Mesmo que um dia, o nosso tempo aqui fosse acabar
Eu poderia me imaginar te amando por toda eterninade
Estendendo a minha mão para você