Amaenbo (tradução)

Original

Ai Otsuka

Compositor: Otsuka Ai

Ao chegar a nova estação
Com o ar mais frio
Visto sua camisa grande para me cobrir
Sempre que brigo com você
Finjo ser forte e capaz de viver sozinha
Coitada de mim
Seu calor é melhor que qualquer agasalho
Seu abraço é o abrigo de paz
Cobre-me de amor que sempre sonhei
Aperte mais forte para nunca me soltar
Sou meio rebelde
Agora estou tão carente de afeto

Não posso viver ao seu lado
Por isso, quando estou com você
Ainda .co vermelha
Seus gestos me emocionam
Que malícia
Mas não esquecerei desta felicidade
Sempre quis ser mais atraente
Em sua frente
Quero ser mais atraente
Sou desajeitada
Tudo que desejo fazer é te agarrar
Para receber carícias

Seu abraço é o abrigo de paz
Cobre-me de amor que sempre sonhei
Aperte mais forte para nunca me soltar
Sou meio rebelde
Mas agora estou tão carente
Tão carente de afeto